난 별로 까다롭지 않아.

A: What kinds of tunes do you prefer to listen to?
B: 난 별로 까다롭지 않아서; whatever’s hot on the charts.
A: I’ve got a massive CD collection at the house.
B: Not me. I’ve got nothing but mp3 files.

A: 어떤 음악 듣는 걸 좋아하니?
B: I’m not too picky; 뭐든지 인기 차트에 있는 거면 듣지.
A: 난 집에 CD 엄청나게 많아.
B: 난 아냐. 난 그냥 mp3 파일밖에 없어.
I’m not too picky.

[Additional expressions]
*What kinds of tunes do you
– What kind of music do you / Is there any sort of music that you
*prefer to listen to
– like to listen to the most / enjoy listening to / like hearing
*I’m not too picky
– I’m pretty flexible / I’m pretty open-minded / I’m not too hard to please
*whatever’s hot on the charts
– whatever’s popular / just the normal popular songs on the radio
*I’ve got a massive CD collection
– My CD collection is huge / I own a giant library of CDs
*at the house
– back at my house / in my home / where I live
*Not me.
– I don’t. / That’s not the case for me. / That’s not really how I am.
*I’ve got nothing but mp3 files.
– I have only mp3 files. / All of my music is mp3s.