이름이 생각나질 않아.

A: It would be good if we could chat a bit. How’s lunch?
B: Lunch works for me. Can I pick the spot?
A: I’ll follow you anywhere. Just name the place.
B: 이름은 생각이 안 나는데, but that small place near your office.

A: 우리 얘기 좀 하면 좋겠다. 점심 어때?
B: 점심 좋아. 내가 장소 정해도 돼?
A: 가자는 데 갈게. 장소를 알려만 줘.
B: The name escapes me, 너네 사무실 근처 작은 식당이야.

[Additional expressions]
*It would be good if we could chat a bit.
– I’d love it if we could have a talk. / It’d be great to talk a while.
*How’s lunch?
– Is lunch OK for you? / Do you have time to have lunch with me? / Can we do lunch together?
*Lunch works for me.
– I’m OK with lunch. / Lunch is cool. / I can do lunch, sure. / Lunch, it is.
*Can I pick the spot?
– Will you allow me to choose the restaurant? / May I select the place to eat?
*I’ll follow you anywhere.
– I’ll go anywhere you go. / I’m happy to follow your choice.
*Just name the place.
– Just tell me the name of the place. / You just have to say where.
*The name escapes me
– I forget the actual name of the restaurant / I can’t remember the restaurant’s name
*that small place near your office
– the little restaurant that’s located close to where you work