그 사람 때문에 화낼 거 없어.

A: I went a few rounds with my neighbor about parking.
B: 그 사람 때문에 화낼 거 없어. It’s not worth the stress.
A: He really knows how to push my buttons.
B: If you get worked up, you’re just playing into him.

A: 이웃이랑 주차 때문에 다퉜어.
B: Don’t let him get you going. 스트레스 받을 가치도 없다니까.
A: 그 남자 어떻게 하면 내가 폭발하는 지 잘 안다니까.
B: 그런 일로 속상해하면, 그 사람 농간에 놀아나는 것 밖에 안된다구.

[Additional expressions]
*I went a few rounds with my neighbor
– My neighbor and I were arguing / I argued with my neighbor
*about parking
– in regards to a parking issue / regarding parking cars in the parking lot
*Don’t let him get you going.
– Don’t allow him to make you upset. / Don’t give him a chance to bother you.
*It’s not worth the stress.
– It’s not good for your stress levels. / It’s just a headache that you don’t need.
*He really knows how to push my buttons.
– He is very well aware of what makes me angry.
*If you get worked up
– If you get angry / If he can get you all upset / If he can make you lose your temper
*you’re just playing into him
– you’re just doing what he wants you to do / you lose and he wins