고급스러운 걸로 잘 고르셨네.

A: That’s a beautiful necklace. Was it a gift?
B: Thanks. My parents gave it to me at graduation.
A: That’s a great memento to have. (물건을) 고급스러운 걸로 잘 고르셨다.
B: They treat me like a princess. I’m honored to have it.

A: 목걸이 예쁘다. 선물로 받은 거니?
B: 고마워. 부모님이 졸업 선물로 주셨어.
A: 좋은 선물인데. (물건을) They’ve got class.
B: 우리 부모님은 나를 공주처럼 대해주셔. 이런 선물을 받아서 영광이지.

[Additional expressions]
*That’s a beautiful necklace.
– Your necklace is very beautiful. / The necklace you have is stunning.
*Was it a gift?
– Did you receive it as a present? / Did someone give that to you?
*Thanks.
– Thank you. / Thanks for noticing. / I appreciate the compliment. / I’m glad you like it.
*My parents gave it to me at graduation.
– It was a graduation present from my parents.
*That’s a great memento to have.
– That’s a fantastic keepsake. / That’s a wonderful token.
*They’ve got class.
– They are very classy people. / They have great taste. / They know good style.
*They treat me like a princess.
– They are very wonderful to me. / I’m their princess.
*I’m honored to have it.
– It’s an honor for me to have it. / I sincerely appreciate their kind gift.