로봇이 지배하는 세상이야~

A: Sam might be getting replaced at work by a machine.
B: That’s becoming more widespread. 로봇이 지배하는 세상이야.
A: It’s the cost of development. Technology conquers manpower.
B: It’s hard to imagine what the future will bring us.

A: Sam의 일자리가 기계로 대체될 지도 몰라.
B: 그런 게 점점 더 흔해지고 있어. Robots are taking over.
A: 기계를 개발한 것에 대한 대가라고 할 수 있지. 첨단기술이 인적자원을 정복하고 있어.
B: 미래에 어떤 일이 일어날 지 상상하기가 어려워.

[Additional expressions]
*Sam might be getting replaced at work by
– Sam might lose his job to / Sam might be out of work due to
*a machine
– technology / a computer / computerized machinery / a robot
*That’s becoming more widespread.
– That kind of thing is happening a lot. / There’s more and more of that.
*Robots are taking over.
– Robots are replacing people. / Robots are beginning to get rid of people.
*It’s the cost of development.
– That’s the price of progress. / That’s what it takes to make developments.
*Technology conquers manpower.
– Machines beat mankind. / High tech destroys the need for people.
*It’s hard to imagine
– I can’t even picture / I can’t believe it / It’s difficult to comprehend
*what the future will bring us
– how the future will be / how things will turn out in the future