우린 공통점이 많네요!

A: It’s awesome meeting you. Can I give you my number?
B: I’d like that. I’ll give you a buzz sometime next week.
A: Feel free. The later, the better for me due to work.
B: The same goes for me. 우린 공통점이 많네요!

A: 만나서 정말 반가웠어요. 제 전화번호를 드려도 될까요?
B: 좋아요. 다음 주에 전화 드릴게요.
A: 그러세요. 일 때문에 늦은 시간일 수록 좋아요.
B: 저도 마찬가지에요. We’ve got a lot in common!

[Additional expressions]
*It’s awesome meeting you.
– I’m very happy to meet you. / I’m really glad that we met.
*Can I give you my number?
– Would it be OK if I gave you my phone number?
*I’d like that.
– That would be great. / That’s a good idea. / I’m OK with that.
*I’ll give you a buzz some time next week.
– One day next week, I’ll call you up.
*Feel free.
– Any time. / You’re welcome to call. / Your call would be welcomed.
*The later, the better for me
– As for me, later in the evening is much more convenient
*due to work
– because of my work schedule / since I’m usually busy with my work
*The same goes for me.
– I’m in the same boat. / That goes for me, as well. / That’s true for me, too.
*We’ve got a lot in common!
– There are quite a few things we have in common.