2020. 12. 20. 08:00ㆍ카테고리 없음
depends how you turn 어느 쪽으로 향하느냐에 따라 달라진다
introvert, extrovert, ambivert는 '향하다 to turn'를 뜻하는 라틴어 동사 verto에서 파생됐다.
생각이 안쪽으로intro로 향하면 introvert - 내향적인 사람
바깥으로extro로 향하면 extrovert - 외향적인 사람
두 방향으로ambi 향하면 ambivert - 양향 성격자
'양쪽both'을 뜻하는 접두어ambi-는 '양손 모두를 똑같이 사용할 수 있는'이란 뜻의 ambidextrous
명사형으로 ambidexterity 양손잡이
dexterous는 '솜씨좋은skillful'이란 뜻이다.
명사 dexterity는 '솜씨skill'를 뜻한다.
dexterous 솜씨 좋은
dexterity 솜씨, 재주
dexter는 라틴어에서 '오른손right hand'를 뜻한다.
왼손잡이는 lefty, southpaw
하지만 left-handed는 아직도 awkward와 동의어로 쓰인다.
'왼손left hand'에 해당하는 라틴어는 sinister.
이 단어는 영어에서 threatening, evil, dangerous과 유사한 뜻으로, 옛날에는 왼손잡이를 의심쩍게 생각했다는 증거.
왼손을 뜻하는 프랑스어는 gauche
이 단어가 영어에 도입될 때 '서툰, 둔한'이란 뜻으로 쓰였다.
때문에 이와 관련해 gaucherie는 어색함, 서투름, 그건 행동이나 말을 뜻한다.
gauche remark는 요령없는 서툰 지적을 뜻하고,
gauche offer of sympathy는 서툰 동정의 표시로
gauche person은 재주없는 사람으로 쓰인다.
반면 오른손을 뜻하는 프랑스어 droit로, adroit는 여기에서 파생됐다.
adroit는 dexterous처럼 '능숙한'을 뜻하지만, 주로 정신 능력에 관련해서 사용된다.
명사형 adroitness 솜씨 있음, 영리함
adroit person은 머리 회전이 빨라, 위기에서 영리하게 벗어나며 상항을 교묘하게 처리한다.