그녀는 자꾸 잊어버리는 나쁜 습관이 있어요.

2020. 12. 30. 07:59카테고리 없음

A: Why are you miffed at Mary?
B: She’s got a bad habit of forgetting things.
A: She ought to write things down.

A: 너 왜 매리한테 씩씩거리는 거야?
B: 매리는 자꾸 잊어버리는 나쁜 습관이 있어.
A: 좀 적어놔야지.

[Additional examples]

have got a bad habit of ~하는 나쁜 습관이 있다

1)
A: How come you’re in debt? 어쩌다 빚을 지게 된 거야?
B: I’ve got a bad habit of overspending. 과소비를 하는 나쁜 습관 때문이지.

2)
A: Tom missed his appointment. 탐이 약속시간에 못 갔나 봐.
B: He’s got a bad habit of oversleeping. 탐은 늦잠 자는 나쁜 습관이 있다니까.

3)
A: Why did the boys get in trouble? 애들 왜 혼난 거야?
B: They’ve got a bad habit of cussing. 욕하는 나쁜 버릇 때문에.