어떻게 바로 잡아야 할 지 알아.

A: I can’t seem to remember what I study!
B: I know how to remedy that.
A: If you can help me, you’re my new hero!

A: 내가 공부하는 내용을 기억 못할 것 같아.
B: 어떻게 하면 바로 잡을 지 알아.
A: 날 도와줄 수 있다면 넌 내 영웅이야!

[Additional examples]

remedy that 바로 잡다, 고치다

1)
A: I’ve got a tickle in my throat. 목구멍이 간질간질해.
B: Lemon tea can remedy that. 레몬차를 마시면 나을 거야.

2)
A: My phone apps keep shutting down. 내 전화기 앱이 자꾸 꺼져.
B: Restarting your phone might remedy that. 전원을 껐다가 켜면 괜찮아 질 거야.

3)
A: It’s difficult to wake up early. 일찍 일어나는 건 어려워.
B: Going to sleep earlier will remedy that. 일찍 자면 해결될 거야.