억지로라도 집안 청소를 해야해.

2021. 2. 1. 09:42카테고리 없음

A: What are your weekend plans?
B: I need to push myself to do housecleaning.
A: It’s not fun, but it’s got to be done.

A: 주말 계획이 어떻게 되니?
B: 억지로라도 집안 청소를 해야 해.
A: 재밌는 일은 아니지만 어쨌든 하긴 해야지.

[Additional examples]

push oneself to ___ 스스로 채찍질을 하다, 억지로 하다

1)
A: My belt is getting tighter. 허리띠가 점점 더 작아져.
B: You should push yourself to exercise. 힘들어도 어떻게든 운동 좀 해.

2)
A: Lisa is bored to pieces. 리사가 너무 심심한가봐.
B: She should push herself to do things. 뭐든 좀 해봐야 할텐데.

3)
A: The team is getting better! 그 팀은 점점 잘하더라!
B: They push themselves to excel. 팀원들이 잘하려고 스스로 채찍질을 하더라구요.