업뎃 해줄게.

A: Am I invited to your wedding? I’d love to go.
B: Naturally. I wouldn’t forgive you if you missed it.
A: What are the particulars? I need to arrange my schedule.
B: It’s being worked out, as we speak. 내가 업뎃 해줄게.

A: 나도 결혼식에 초대하는 거야? 나 너무 가고 싶어.
B: 당연하지. 네가 안 오면 용서하지 않을 거야.
A: 자세하게 언제 어디서 하는 거야? 스케쥴 조정하게.
B: 정하는 중이야. I’ll keep you posted.

[Additional expressions]
*Am I invited to your wedding?
– May I attend your wedding? / Am I permitted to show up at your wedding?
*I’d love to go.
– I would be very happy to be there. / I really hope that I would be able to go.
*Naturally.
– Of course. / Absolutely. / That goes without saying. / That’s a given.
*I wouldn’t forgive you if you missed it.
– If you didn’t come, I would be angry at you forever.
*What are the particulars?
– What are the details? / What, where, and when? / Let me know the details.
*I need to arrange my schedule.
– I have to figure out my work schedule in advance. / I need to plan for it.
*It’s being worked out, as we speak.
– Right now, the details are all being decided on.
*I’ll keep you posted.
– I’ll update you. / I’ll make sure you get the information.