뭐가 뭔지 모르겠어.

2024. 9. 2. 13:13영어공부

A: How do you feel about current world affairs?
B: There’s so much to digest. 뭐가 뭔지 모르겠어.
A: I hear you. What’s truth and what’s fiction is unclear.
B: Sometimes you just have to go with your gut.

A: 요즘 세계 정세에 대해 어떻게 생각해?
B: 소화해야 할 내용이 너무 많아서. It all leaves me reeling.
A: 맞아. 뭐가 진실인지 허구인지 불분명하니까.
B: 직감을 따라서 판단해야 할 때도 있지.

[Additional expressions]
*How do you feel about
– What do you think about / What’s your take on / Do you have any opinion on
*current world affairs
– what’s going on in the world / the events occurring around the world
*There’s so much to digest.
– It’s all too much for me to understand. / There’s way to much for me to grasp.
*It all leaves me reeling.
– It makes me dizzy. / It’s dizzying. / It’s quite baffling.
*I hear you.
– I get you. / I totally understand what you’re saying. / I know what you mean.
*What’s truth and what’s fiction is unclear.
– It’s not easy to distinguish the facts from the untruths.
*go with your gut
– follow your heart / listen to your instincts / trust your inner judgment

'영어공부' 카테고리의 다른 글

네가 20대 인 줄 아니?  (1) 2024.09.23
무엇과도 잘 어울리잖아.  (5) 2024.09.04
그 둘 이제 끝났어.  (0) 2024.08.28
큰일났다.  (0) 2024.08.26
절대 있을 수 없는 일이야.다음  (0) 2024.08.14