점점 좋아질지도 모르죠.

A: Can I interest you in some tea? It’s the good stuff.
B: I’m not much of a tea person. What kind is it?
A: It’s a variety blend. It’s flowery, but sugarless.
B: I’ll try half a cup, please. 점점 좋아질지도 모르죠.

A: 차 한 잔 드릴까요? 좋은 차가 있어서요.
B: 전 그다지 차를 좋아하지 않은데요. 무슨 차죠?
A: 여러 가지가 섞인 거에요? 꽃이 든 차인데, 무설탕이에요.
B: 반 잔만 마셔볼게요. Maybe it’ll grow on me.

[Additional expressions]
*Can I interest you in some tea?
– Would you like to have some tea? / Care for a bit of tea?
*It’s the good stuff.
– It’s really good. / This is some pretty high quality tea. / It’s good quality.
*I’m not much of a tea person.
– I’m not really that much into tea. / Tea is not really my thing.
*What kind is it?
– What brand is it? / What kind of flavor does it have? / Which flavor is it?
*It’s a variety blend.
– It’s got a variety of teas mixed together. / It’s made of several different teas.
*It’s flowery, but sugarless.
– It’s got a flowery taste, but it has no sugar. / It’s a non-sweetened flower taste.
*I’ll try half a cup, please.
– OK. I’ll take just a half cup. / I’ll have just half of a cup, if you don’t mind.
*Maybe it’ll grow on me.
– Maybe I’ll grow to like it. / I might get used to it and end up liking it.