그 요청대로 해주자.

2023. 10. 18. 09:05영어공부

A: Some folks from a neighborhood church paid a visit.
B: Day in and day out, they’re all the time nice.
A: Indeed, they are. They extended an invitation to us.
B: Maybe some time 그 요청대로 해주자.

A: 동네 교회 사람들이 왔었어.
B: 자나깨나, 그 사람들은 늘 친절하지.
A: 정말 그래. 우리를 교회로 초대했어.
B: 언제 한 번 we’ll take them up on that.

[Additional expressions]
*Some folks from a neighborhood church
– A couple of people representing a church near my house
*paid a visit
– dropped by / stopped by the house / come over to say “hi” / made a visit to our place
*Day in and day out
– 24/7 / All the time / Around the clock / Continuously / Endlessly
*they’re all the time nice
– they are forever very kind / they continue to be very kind to everyone
*Indeed, they are.
– That is absolutely true. / You’re so right about that. / Yes. That’s the truth.
*They extended an invitation to us.
– They invited us to come out. / They asked if we’d like to come over.
*Maybe some time
– Perhaps in the near future / It could be possible that soon / Maybe in the next little while
*we’ll take them up on that
– we’ll accept their offer / we can accept their invitation

'영어공부' 카테고리의 다른 글

열공하자!  (0) 2023.10.25
그는 한번도 불평 따윈 안 했어.  (0) 2023.10.23
머리를 써야지.  (0) 2023.10.16
실수란 실수는 다 했어.  (0) 2023.10.11
이런!  (1) 2023.10.04