전체 글(400)
-
급히 필요해.
A: Would you print this file for me? 급히 필요해.B: It’s 75 pages! No way! That’s a gigantic project!A: So what? All you have to do is hit the “print” tab.B: If you spring for a new ink cartridge, you’ve got a deal.A: 이 파일 좀 프린트 해줄래? I need it posthaste.B: 75페이지나 되잖아! 절대 안돼! 그건 대규모 프로젝트지.A: 그래서? 그냥 프린트 버튼만 누르면 되는데.B: 네가 새 잉크 카트리지 값을 낼 거면, 그렇게 하지.[Additional expressions]*Would you print this file for ..
2024.10.07 -
걱정일랑 접어둬.
A: Let’s get out of town. We’ll go where the wind takes us.B: Spontaneity is not my strong suit. We need a plan.A: Not this time. Let’s just make it up as we go.B: OK. 걱정일랑 접어둬 and hit the road.A: 우리 도시를 떠나자. 발길 닿는 대로 가는 거야.B: 즉흥적으로 하는 건 내 스탈이 아닌데. 계획을 세워야지.A: 이번엔 그러지 말자. 되는 대로 가면서 정하자구.B: 좋아. We’ll throw caution to the wind 떠나자.[Additional expressions]*Let’s get out of town.– Let’s take a short..
2024.09.25 -
네가 20대 인 줄 아니?
A: My energy is spent. I got home when the rooster crowed.B: I don’t know how you do it. It’s too much for me.A: Staying up all night is easier than waking up early.B: 네가 20대 인 줄 아니? You’d better slow down.A: 내 에너지가 완전 바닥났어. 동틀 때 집에 들어갔어.B: 난 네가 어떻게 그러는 지 모르겠다. 난 그렇게는 못 해.A: 밤을 새우는 게 일찍 일어나는 것보다 훨씬 쉬워.B: You’re no spring chicken. 살살해.[Additional expressions]*My energy is spent.– I have no more e..
2024.09.23