A: 넌 책벌레야. You read more than a librarian.B: I’m an avid reader, for sure. It takes me places.A: I haven’t picked up a book in ages. Work keeps me busy.B: It’s worth making time for. I can make a suggestion or two.A: You’re such a bookworm. 도서관 사서보다도 독서를 많이 하더라.B: 열심히 독서를 하는 건 맞지. 간접 체험을 많이 할 수 있잖아.A: 책을 펼쳐 든 게 언제였는지 모르겠다. 일 때문에 늘 바빠서 말이야.B: 독서는 시간을 내서 할 가치가 있는 거야. 내가 몇 권 추천해줄 수 있는데.[Additional ..

A: What kind of monthly disposable income do you have?B: That would be a good joke if it weren’t so unfunny.A: Sorry I asked. I barely cover my nut every month.B: It’s tough, but 불평은 안 할래. At least I’m healthy.A: 마음대로 쓸 수 있는 돈이 매달 얼마나 되니?B: 그런 질문이 나한테 심각하게 들리지 않았으면 웃고 넘겼을텐데.A: 그런 걸 질문해서 미안해. 나도 매달 겨우 생계비나 조달하고 있어.B: 힘들지, 하지만 I’m not grumbling. 적어도 난 건강하잖아.[Additional expressions]*What kind of mo..

A: Do you and your cohorts have a favorite haunt?B: Funny you should ask. We do and we’re meeting tonight.A: Would I be out of line to ask to tag along?B: No worries! 사람이야 많을수록 더 재미있고 좋지!A: 너랑 함께 다니는 사람들, 어울릴 때 자주 가는 단골집 있니?B: 그렇게 물으니까 신기하네. 단골집 있지, 오늘밤에 우리 거기서 만날거거든.A: 나도 따라간다고 하면 매너가 아닐까?B: 무슨 소리! The more, the merrier![Additional expressions]*Do you and your cohorts have a favorite haunt?– Do..