A: I’m running on fumes. 나 잠 좀 자야겠어.B: Burning the midnight oil, were you? You work too hard.A: Gotta make the doughnuts! That’s what I do.B: Don’t get too run down. Good health is an asset.A: 난 피곤해서 겨우 일하고 있어. I’ve got to have some shut-eye.B: 또 밤샜구나? 너 일 너무 열심히 한다.A: 돈을 벌어야지! 그게 내 할 일인걸.B: 너무 과로하지마. 건강이 자산이라구.[Additional expressions]*I’m running on fumes.– I have no more energy. / I’m extremel..

A: It’s my birthday. As per tradition, I choose dinner.B: So be it. You’re the man of the hour.A: A rack of ribs is calling my name. Your treat?B: Pick the place. 내가 낼게. Happy your day.A: 내 생일이야. 전통적으로 내가 저녁을 고를게.B: 그렇게 해. 네가 주인공이니까.A: 갈비가 당기는 걸. 네가 내는 거지?B: 장소만 골라. I’ll get the tab. 생일 축하해.[Additional expressions]*It’s my birthday.– Today is my birthday. / My birthday is today.*As per tradition..

A: I can’t get a bank to grant me a credit card.B: 자네가 새로운 얼굴이라 그래. / 자네가 이곳에서 잘 알려지지 않아 그래. They don’t know you, yet.A: Over time, I need to create a credit history with them.B: It’s a long road, but you’ve got to go down it.A: 은행에서 신용카드 하나 발급받기가 이렇게 힘들다니.B: 은행 사람들한테는 You’re a new face. 아직 자넬 잘 모르잖아.A: 시간을 두고 은행과 거래하면서 신용을 쌓아가야겠어.B: 힘들어도 그렇게 해야지 뭐.[Additional expressions]*I can’t get a bank to ..